Lecture 03: Sections 4 to 6
लेक्चर 03: धारा 4 से 6 तक – छत्तीसगढ़ आबकारी अधिनियम, 1915
🔸 Section 4 – Power to declare 'Country Liquor' & 'Foreign Liquor'
English: The State Government may, by notification, declare what shall be deemed as “country liquor” and “foreign liquor” for the purposes of this Act.
Hindi: राज्य सरकार अधिसूचना द्वारा यह घोषित कर सकती है कि इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ किन पेयों को देशी शराब एवं विदेशी शराब माना जाएगा।
उदाहरण: महुआ से बनी शराब को 'देशी शराब' घोषित किया जा सकता है, जबकि विदेशी ब्रांड को 'विदेशी शराब'।
🔸 Section 5 – Definition of Retail and Wholesale Sale
English: The State Government may, by notification, declare the limit of quantity for retail sale. Any sale above that is deemed wholesale.
Hindi: राज्य सरकार यह घोषित कर सकती है कि कितनी मात्रा तक की बिक्री 'खुदरा बिक्री' मानी जाएगी, और इससे अधिक मात्रा की बिक्री 'थोक बिक्री' कहलाएगी।
उदाहरण: यदि अधिसूचना के अनुसार 1 लीटर तक की बिक्री खुदरा है, तो उससे अधिक मात्रा की बिक्री थोक मानी जाएगी।
🔸 Section 6 – Saving of Enactment
English: Nothing in this Act affects the provisions of the Sea Customs Act, 1878, the Indian Tariff Act, 1894, or the Cantonment Act, 1910.
Hindi: इस अधिनियम की कोई भी बात समुद्री सीमा शुल्क अधिनियम, 1878, भारतीय टैरिफ अधिनियम, 1894, या कैंटोनमेंट अधिनियम, 1910 के प्रावधानों को प्रभावित नहीं करेगी।
उदाहरण: सीमा शुल्क से संबंधित शराब की जब्ती पर यह अधिनियम लागू नहीं होगा।
📘 Mock Test – 5 Important Questions
Q1. Who has the power to declare a beverage as country or foreign liquor?
A) High Court
B) State Government ✅
C) Parliament
D) Excise Officer
Q2. What is the limit of retail sale under Section 5?
A) Defined by local authority
B) As declared by State Government by notification ✅
C) 5 Litres by default
D) Central Government sets it
Q3. Sale beyond declared retail quantity is called?
A) Retail sale
B) Illegal sale
C) Wholesale sale ✅
D) Duty-free sale
Q4. Which Acts are protected by the saving clause in Section 6?
A) IPC and CrPC
B) Transfer of Property Act
C) Sea Customs Act, Indian Tariff Act, Cantonment Act ✅
D) Companies Act
Q5. What is the purpose of Section 6?
A) To override other laws
B) To tax all sales
C) To ensure this Act doesn’t conflict with certain Central laws ✅
D) To grant police powers
Lecture 04: Section 7 & 7A – Officers & Flying Squads
लेक्चर 04: धारा 7 एवं 7A – नियुक्तियाँ, शक्तियाँ एवं फ्लाइंग स्क्वॉड
🔹 Section 7 – Establishment and Powers Thereof
English: The State Government can appoint Excise Officers, Excise Commissioner, other officials and allow delegation, control or withdrawal of powers under this Act.
Hindi (सरल व्याख्या):
राज्य सरकार अधिसूचना द्वारा निम्न कार्य कर सकती है:
- (a) आबकारी आयुक्त (Excise Commissioner) की नियुक्ति – जो पूरे विभाग की निगरानी करेगा।
- (b) किसी व्यक्ति को कलेक्टर की शक्ति देना या उससे कम/अधिक अधिकार देना।
- (c) अन्य आबकारी अधिकारियों की नियुक्ति और उन्हें उपयुक्त पदनाम, शक्ति व दायित्व देना।
- (d) सरकार के किसी सेवक को आबकारी अधिकारी की शक्ति देना।
- (e) अपनी कुछ शक्तियाँ आबकारी आयुक्त या मुख्य राजस्व प्राधिकारी को सौंपना।
- (f) किसी अधिकारी से उसकी शक्ति वापस लेना।
- (g) आबकारी आयुक्त, कलेक्टर या अन्य अधिकारी को अपनी शक्तियाँ किसी व्यक्ति या वर्ग को सौंपने की अनुमति देना।
उदाहरण: राज्य सरकार ने एक अधिसूचना में कलेक्टर के स्थान पर 'अपर कलेक्टर' को किसी जिले में आबकारी प्रभार सौंप दिया।
🔹 Section 7A – Establishment of Flying Squads
English: The government may create flying squads to detect revenue evasion and rule violations under this Act.
Hindi (सरल शब्दों में):
- (1) सरकार फ्लाइंग स्क्वॉड बना सकती है जो शराब से जुड़ी चोरी (revenue evasion) या गैरकानूनी गतिविधियों की जांच करेगा।
- (2) स्क्वॉड में आबकारी अधिकारी या अन्य कर्मचारी शामिल हो सकते हैं।
- (3) स्क्वॉड के अधिकारी, धारा 7 के तहत शक्ति प्राप्त करेंगे।
उदाहरण: यदि किसी इलाके में नकली शराब बेची जा रही है, तो फ्लाइंग स्क्वॉड छापा मार सकता है और दोषियों पर कार्रवाई कर सकता है।
📘 Mock Test – 5 Key Questions
Q1. Who supervises the Excise Department as per Section 7(a)?
A) District Magistrate
B) Excise Commissioner ✅
C) Chief Secretary
D) Finance Minister
Q2. What is the role of Flying Squads under Section 7A?
A) Issue liquor licenses
B) Conduct festivals
C) Investigate illegal liquor or tax evasion ✅
D) Manufacture spirits
Q3. Can the State Government delegate powers under the Act?
A) No
B) Yes, except rule-making under Section 62 ✅
C) Only to police
D) Only with President’s approval
Q4. Which clause allows delegation by Excise Commissioner to others?
A) 7(a)
B) 7(e)
C) 7(f)
D) 7(g) ✅
Q5. Who appoints members of Flying Squad?
A) Parliament
B) State Government ✅
C) Excise Commissioner alone
D) Local Panchayat